(Anime) 3-gatsu no Lion

3-gatsu no Lion (3月のライオン, Sangatsu no Raion, Sư tử tháng Ba) là series anime được chuyển thể từ manga dài kì cùng tên của nữ tác giả Umino Chika.

Series manga được phát hành định kì trên tạp chí Young Animal, là một tạp chí seinen manga trực thuộc nhà xuất bản Hakusensha, kể từ ngày 13 tháng 7 năm 2007. Đến tháng 3 năm 2018, bộ truyện đã phát hành được 13 tập tankoubon. Chuyển thể anime mùa 1, được thầu bởi Shaft, bắt đầu công chiếu vào ngày 8 tháng 10 năm 2016 đến ngày 18 tháng 3 năm 2017, trên đài NHK; mùa 2 được công chiếu vào ngày 14 tháng 10 năm 2017 và kết thúc vào ngày 31 tháng 3 năm 2018. Hai bản chuyển thể live action được công chiếu vào tháng Ba và Tư năm 2017.

CỐT TRUYỆN:

Câu chuyện xoay quanh cuộc sống của Kiriyama Rei (桐山零), là một kỳ thủ shougi 17 tuổi. Gia đình cậu mất sau một tai nạn thảm khốc lúc cậu còn rất nhỏ, và cậu được nuôi dưỡng ở một gia đình mới có truyền thống shougi. Nhưng buồn rằng, cậu lại bị gia đình mới của mình ghẻ lạnh và bạn bè trên trường xa lánh. Áp lực đè nặng, sau khi cảm thấy mình đủ chững chạc, cậu đã rời bỏ gia đình ấy và tới Tokyo, bắt đầu một cuộc sống tự lập.

Ở đây, cuộc sống của cậu có nhiều màu sắc hơn, đặc biệt từ khi cậu gặp ba chị em nhà Kawamoto, đó là Akari, Hinata và Momo. Nhờ sự phát triển nhiều mối quan hệ với những người bạn tốt, cậu bé Kiriyama Rei càng ngày càng trưởng thành, cả trong sự nghiệp shougi lẫn trong tính cách của cậu. Ngoài ra, câu chuyện còn khắc họa suy nghĩ, cuộc đời của nhiều người khác, qua đó để lại nhiều bài học đầy ý nghĩa và nhân văn.

NHÂN VẬT:

Nhân vật chính:

Kiriyama Rei (桐山零 Kiriyama Rei)
Lồng tiếng bởi: Kawanishi Kengo (Nhật); Khoi Dao (Tiếng Anh)

Là nhân vật chính của câu chuyện. Cậu là một kỳ thủ shougi trẻ tuổi vô cùng xuất sắc và đầy tiềm năng. Rei trở thành kì thủ chuyên nghiệp từ những năm học sơ trung, và hiện tại đang là lục đẳng chuyên nghiệp. Tuy nhiên, ẩn sau tài năng đó là cả một tuổi thơ vất vả, bị ghẻ lạnh và xa lánh. Sau khi gia đình cậu mất sau một tai nạn vô cùng thảm khốc, cậu được Kōda, bạn cũ của cha cậu và là một kì thủ shougi, nhận về nuôi nấng và dạy dỗ. Nhưng ở đây, do tài năng quá xuất chúng, cậu đã lấn át hai đứa con ruột của Kōda, và ông dần không quan tâm đến chúng như Kei nữa. Hệ quả, cậu bị hai đứa con, và sau này là cả gia đình, ghẻ lạnh và xa lánh. Sau khi trở thành kì thủ chuyên nghiệp và có tiền, cậu đã dọn ra sống riêng ở Tokyo. Cậu sống trong thị trấn Rokugatsu-chō (thị trấn tháng Sáu).

Kawamoto Akari (川本あかり Kawamoto Akari)
Lồng tiếng bởi: Kayano Ai (Nhật); Laura Post (Tiếng Anh)

Là người chị cả trong gia đình Kawamoto. Cả nhà cô sống ở thị trấn Sangatsu-chō (thị trấn tháng Ba), ngay bên cạnh nơi ở của Rei. Sau khi mẹ mất, cô bắt đầu thay mẹ mình chăm sóc hai đứa em còn nhỏ. Cô còn phụ giúp tiệm bánh wagashi truyền thống tên Mikazuki-dō của ông ngoại, và ban đêm cô làm tiếp viên ở một quán bar tên Misaki ở Ginza, với bà chủ là cô ruột của cô. Akari đã cứu Rei một lần khi cậu bị đám đàn anh chuốc bia và bỏ rơi, và từ đó, mối quan hệ giữa Rei và nhà Kawamoto bắt đầu. Akari thường gọi Rei là "Rei-kun".

Kawamoto Hinata (川本ひなた Kawamoto Hinata)
Lồng tiếng bởi: Hanazawa Kana (Nhật); Kayli Mills (Tiếng Anh)

Là cô em thứ hai trong gia đình Kawamoto, hiện đang học sơ trung. Cô là một cô bé rất năng động và thẳng thắn, luôn thân thiết và hết lòng với bạn bè và gia đình mình. Hinata khao khát trở nên trưởng thành như người chị Akari của mình, tuy nhiên cô lại có nhiều tật xấu, như ngủ nướng tới gần sát giờ vào lớp. Sau này, cô tốt nghiệp sơ trung và nhập học vào trường mà Rei đang theo học. Hinata thường gọi Rei là "Rei-chan" và "Kiriyama-kun".

Kawamoto Momo (川本モモ Kawamoto Momo)
Lồng tiếng bởi: Kuno Misaki (Nhật); Xanthe Huynh (Tiếng Anh)

Là cô em út của gia đình Kawamoto, hiện đang học mầm non. Như bao đứa trẻ khác, cô bé rất ngây thơ, hồn nhiên và tinh nghịch. Nhân vật hoạt hình yêu thích của Momo là Bodoro (dựa trên nhân vật Totoro trong My Neighbour Totoro's). Momo thường gọi Rei là "Rei-chan".

Gia đình Kōda:

Kōda Masachika (幸田柾近 Kōda Masachika)
Lồng tiếng bởi: Ōkawa Tōru (Nhật); Cam Clarke (Tiếng Anh)

Là kì thủ bát đẳng shougi chuyên nghiệp, là thầy shougi của Rei cũng như là cha nuôi của cậu. Sau khi gia đình của Rei mất, ông chính là người nhận nuôi Rei và nuôi dưỡng cậu như một kì thủ shougi. Ông rất là nghiêm túc về shougi, và rất nghiêm khắc với những đứa con ruột của mình, khi chúng cũng muốn trở thành những kì thủ shougi sau này. Vì tài năng của Rei quá chói sáng nên Masachika luôn chú ý và quan tâm rất nhiều đến cậu, hai đứa con nhà Kōda dần dần trở nên ác cảm với Rei, và đối xử càng ngày càng tệ bạc với cậu.

Kōda Kyōko (幸田香子 Kōda Kyōko)
Lồng tiếng bởi: Inoue Marina (Nhật); Lauren Landa (Tiếng Anh)

Là con gái của Masachika. Cô lớn hơn Rei 4 tuổi. Là một cô gái xinh đẹp và nông nổi, cô dường như mang trong mình hiềm khích với Rei, khi cô thường cố gắng tạo nên những ảnh hưởng xấu cho Rei mỗi khi cậu chuẩn bị có một trận đấu. Cô yêu Masamune Gotō Cửu đẳng, là môn sinh cũ của cha cô, và là một người đàn ông đã kết hôn. Từ nhỏ, cô đã có mối hiềm khích với Rei ngay từ khi cậu mới được nhận nuôi, đơn giản vì cha cô phớt lờ 2 đứa con của mình mà chỉ quan tâm một cách đặc biệt đến Rei. Kyouko thường đến căn hộ của Rei mỗi khi cô cảm thấy cô đơn. Cô thừa nhận rằng mình đã đối xử với Rei quá bất công, khi cô nhận ra Rei chẳng hề cố gắng cướp đi gia đình của cô, mà mặt khác, lại luôn mong mỏi trở thành một phần trong gia đình ấy.

Kōda Ayumu (幸田歩 Kōda Ayumu)

Là con trai của Masachika, cùng tuổi với Rei. Sau khi nhận thấy mình không thể thắng Rei trong shougi, cậu vô cùng buồn bã và từ đò, tự nhốt mình trong phòng, từ bỏ shougi và cắm mặt vào video game cả ngày.

Kì thủ chuyên nghiệp:

Nikaidō Harunobu (二海堂晴信 Nikaidō Harunobu)
Lồng tiếng bởi: Inoue Marina (Nhật); Lauren Landa (Tiếng Anh)

Là một kì thủ tứ đẳng shougi, cậu tự nhận mình là "bạn chí cốt" hay "đối thủ truyền kiếp" của Rei. Cậu là một thiếu niên vô cùng năng động và khỏe khoắn, nhưng thực chất cậu lại mắc một căn bệnh mãn tính, luôn ảnh hưởng đến thành tích thi đấu của cậu. Nikaidou xuất thân từ một gia đình giàu có. Cậu lấy hình tượng từ kì thủ shougi ngoài đời là Murayama Satoshi.

Shimada Kai (島田開 Shimada Kai)
Lồng tiếng bởi: Miki Shinichiro (Nhật); Kirk Thornton (Tiếng Anh)

Là kì thủ Bát đẳng shougi, cùng tuổi với Sōya Tōji. Anh là đàn anh của Nikaidou, và anh luôn coi cậu như người em ruột của mình. Tuy là một con người hòa nhã và thầm lặng nhưng Shimada là một kì thủ cừ khôi. Anh xuất thân từ miền quê hẻo lánh, với tuổi thơ cơ cực ở nông trại, nhưng lại rất vui vẻ. Anh bị đau dạ dày mãn tính, xuất phát từ những căng thẳng tích tụ trong những trận đấu shougi của anh. Shimada có một hội quán của riêng mình, và Kei từng tham gia và học hỏi

Gotō Masamune (後藤正宗 Gotō Masamune)
Lồng tiếng bởi: Tōchi Hiroki (Nhật); Ray Chase (Tiếng Anh)

Là kì thủ Cửu đẳng shougi, với độ tuổi đầu 40. Là một người đàn ông cao to, lực lưỡng, với khuôn mặt nghiêm nghị và đáng sợ. Vợ của ông đang nằm hôn mê trong bệnh viện. Ông là một trong những môn sinh của Masachika. Rei coi ông là kẻ thù của mình, khi cậu cho rằng Gotou đã không những ngoại tình với Kyouko mà còn làm cho Kyouko tổn thương. Ông là một người thiếu kiên nhẫn, đôi khi đến mức kiêu ngạo,, nhưng lại rất thẳng thắn, như khi ông cũng không ngại đứng lên để thanh minh cho Shimada khi những người khác chê trách anh.

Sōya Tōji (宗谷冬司 Sōya Tōji)
Lồng tiếng bởi: Ishida Akira (Nhật); Todd Haberkorn (Tiếng Anh)

Là meijin hiện tại. Giống như Rei, Souya là một kì thủ thiên tài, lên chuyên nghiệp kể từ khi học sơ trung. Anh trở thành meijin trẻ nhất trong lịch sử ở tuổi 21. Sau này tiết lộ rằng anh bị mất thính giác vì một nguyên nhân nào đó.

NHẠC NỀN:

* Mùa 1:

Opening:
#1: "Answer (アンサー)" bởi BUMP OF CHICKEN (tập 1-11).
#2: "Sayonara Bystander (さよならバイスタンダー)" bởi YUKI (tập 12-22).
Ending:
#1: "Fighter (ファイター)" bởi BUMP OF CHICKEN (tập 1-6, 8-11, 22).
#2: "Nyaa Shougi Ondo (ニャー将棋音頭)" bởi Hinata (Kana Hanazawa), Akari (Ai Kayano), Momo (Misaki Kuno) (tập 7).
#3: "orion" bởi Kenshi Yonezu (米津玄師) (tập 12-21).

* Mùa 2:

Opening:
#1: "Flag wo Tatero (フラッグを立てろ)" bởi YUKI.
#2: "Haru ga Kite Bokura (春が来てぼくら)" bởi UNISON SQUARE GARDEN.
Ending:
#1: "Kafune (カフネ)" bởi Brian the Sun.
#2: "I AM STANDING" bởi RUANN.